poniedziałek, 12 października 2026

Fotografie, które opowiadają o naszej okolicy i codzienności. Zapraszamy na wystawę!

 Od 8 października w Gminnej Bibliotece Publicznej w Poraju można oglądać wystawę zwycięskich prac z czterech konkursów fotograficznych organizowanych przez Komisję Fotografii Krajoznawczej przy Oddziale PTTK w Poraju.

Na wystawie prezentowane są fotografie nagrodzone w konkursach:
📍 „IV Ziemia Myszkowska w Oczach Uczniów – miejsca pamięci, pomniki”
🐾 „Mój pupil”
🌞 „Nasze wakacje”
☁️ „Porajskie niebo – chmury”
Każdy z konkursów pokazuje inny temat i spojrzenie autorów od lokalnego dziedzictwa i miejsc pamięci, przez zdjęcia ukochanych zwierząt i wakacyjne wspomnienia, po zmieniające się oblicza nieba.
Zapraszamy do odwiedzenia biblioteki i obejrzenia nagrodzonych fotografii!



środa, 7 października 2026

Warsztaty plastyczne w ramach projektu „Literackie wędrowanie – książka jako przestrzeń integracji”

 We wtorek w naszej bibliotece w Poraju odbyły się ostatnie warsztaty realizowane w ramach projektu „Literackie wędrowanie – książka jako przestrzeń integracji”. Tym razem w biblioteczną podróż wyruszyły dzieci, które udowodniły, że książkę można nie tylko czytać, ale również tworzyć, oglądać, dotykać i odkrywać wszystkimi zmysłami!

📖👀👂✋❤️
Tematem warsztatów była niezwykła książka tunelowa – przestrzenna forma, w której kolejne warstwy tworzą małą, magiczną opowieść. 📚
Na początku dzieci przypomniały sobie baśnie, legendy i niezwykłe historie związane z Jurą Krakowsko-Częstochowską 🏰🐉
Następnie poznały sposób tworzenia książki tunelowej – od pomysłu, poprzez przygotowanie poszczególnych elementów, aż po stworzenie przestrzennej kompozycji.
A później… zaczęła się prawdziwa twórcza przygoda! ✂️🎨✨
Dzieci wycinały, kleiły, projektowały i komponowały kolejne elementy, wykorzystując papier, kolory, wyobraźnię i mnóstwo kreatywnych pomysłów.
Każdy uczestnik dołożył swoją cegiełkę do powstających historii.
Efektem wspólnej pracy są trzy wyjątkowe książki tunelowe, inspirowane legendami:
🐉 „Legenda o smoku wawelskim”
👻 „Legenda o czarnym psie z Ogrodzieńca”
🏰 „Legenda o Bobolu i Mirze”
Każda książka jest inna i wyjątkowa, a wszystkie pokazują, że literatura może być przygodą, sztuką, zabawą i przestrzenią do wspólnego działania 📚✨
To były ostatnie warsztaty naszego projektu, dlatego tym bardziej cieszymy się, że zakończyliśmy tę literacką podróż właśnie w tak twórczy i radosny sposób! 💚
Dziękujemy wszystkim dzieciom oraz pozostałym uczestnikom za zaangażowanie, pomysłowość i wspaniałą atmosferę. To dzięki Wam nasze „Literackie wędrowanie” było pełne kolorów, emocji, spotkań i niezwykłych historii! 🌈📖
Bo książki naprawdę potrafią łączyć ludzi! ❤️
Projekt „Literackie wędrowanie – książka jako przestrzeń integracji” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
#LiterackieWędrowanie#KsiążkaJakoPrzestrzeńIntegracji
#KsiążkaWszystkimiZmysłami#KsiążkaTunelowa#BibliotekaŁączy
Grafika wygenerowana przez Al






















piątek, 2 października 2026

Wizyta przedszkolaków w GBP w Poraju w Ramach Tygodnia Budowania Relacji

 W ramach Tygodnia Budowania Relacji pod hasłem: „Dobre słowa mają moc”, naszą bibliotekę odwiedziły wyjątkowe dziecięce grupy „Malinki” i „Ananaski”– z Samorządowe Publiczne Przedszkole w Poraju Leśne Skrzaty

🥰
Podczas spotkania rozmawialiśmy o tym, jak ważne są życzliwość, przyjaźń, szacunek, pomaganie sobie i dobre słowa, które potrafią wywołać uśmiech, dodać odwagi i sprawić, że drugi człowiek czuje się ważny ❤️
Nie zabrakło oczywiście… książek! 📖✨
Pokazaliśmy dzieciom opowieści, które pomagają rozmawiać o emocjach, przyjaźni, współpracy i budowaniu dobrych relacji 🫂 👧🧒
Wspólne oglądanie książek i rozmowy pokazały, że literatura może być pięknym sposobem na poznawanie siebie i innych 📕📗📘📙
Dyrektor Anna Wągrowska - Kumor zachęcała również naszych małych gości do udziału w projekcie „Mała książka – wielki człowiek” 📚🌟
To wspaniała okazja, aby rozpocząć lub rozwijać swoją czytelniczą przygodę i odkrywać, jak wielką moc ma wspólne czytanie.
Dziękujemy przedszkolakom za piękne spotkanie, uśmiechy i dobre słowa! 🥰
Pamiętajmy – czasem jedno dobre słowo może zmienić czyjś dzień. A wspólna książka może połączyć ludzi na dłużej💛📖